Bonjour,
Alex informe Nikita que l'une des recrues, Sara, a été activée pour effectuer une mission qui s'avère être une mission suicide. Nikita intercepte donc la recrue et tente de la sauver. Mais cette dernière se montre récalcitrante, Nikita étant pour elle l'ennemi. Même après s'être rendue à l'évidence, elle continue de mener la vie dure à Nikita, en refusant de quitter le pays comme celle-ci le lui a conseillé. Sara détient un secret qu'elle n'a même jamais révélé à la "Division" : elle a eu par le passé un fils qu'elle a été chargée de laisser à l'adoption et veut le retrouver. Michael retrouve Nikita et Sara, s'ensuivent des échanges de tirs des deux côtés. Michael aurait pu réussir à capturer Nikita mais la "Division" est attaquée par une recrue, Robbie, ayant cédé à la folie. Le chaos qu'elle crée oblige Michael et son équipe à regagner la "Division" et donc à laisser fuir Nikita. Finalement Sara est sauvée, et va pouvoir quitter le pays non sans avoir aperçu son petit garçon, sa liberté étant d'autant plus grande que Michael ment à Percy la faisant passer pour morte alors qu'il sait qu'il n'en n'est rien. L'épisode se termine avec Robbie, qui, contre toute attente, n'est pas éliminé par la "Division" pour le chaos qu'il a provoqué. Robbie semble en effet destiné à devenir un agent, un faucheur...
Bonne journée.