Episode 9 : One Way

Bonjour,

Nikita et Michael font temporairement équipe dans le but de tuer un terroriste qui a assassiné la famille de Michael il y a plusieurs années. Percy apprend cette alliance, et envoie des agents capturer Nikita, ce qui conduit à la capture de Michael par le groupe terroriste. Nikita vient à son secours, mais Kasim Tariq, meurtrier de la famille de Michael est en route pour l'aéroport. Michael fausse compagnie a Nikita pour assouvir sa vengeance, mais cette dernière l'arrête pour le protéger. Une action qui rend Michael fou de rage, car elle l'empêche de tuer Kasim. Alex de son côté est prise la main dans le sac par le docteur Hanson alors qu'elle farfouillait dans l'ordinateur de l'infirmerie. Pour se tirer de cette situation elle fait chanter Jaden, et l'oblige à mentir pour elle. Elle sauve ainsi sa couverture aux yeux de ses supérieurs, mais pas de Jaden, qui est à présent sûre du double jeu d'Alex. Tant qu'Alex détient le moyen de la faire chanter, elle est sauve mais jusqu'à quand...

Bonne journée.