Episode 4 : Rough Trade

Bonjour,

Nikita se remémore sa première mission au sein de la "Division" : l'assassinat d'un fonctionnaire haut placé travaillant pour le Gouvernement : Victor Han. Son enquête la mène à un atelier clandestin de couture, géré par un branche des Triades, qu'elle détruit et dont elle libère les esclaves qui y travaillent. Ce qui attire l'attention de celui que Nikita veux faire sortir de l'ombre. S'ensuit alors une chasse à l'homme, et une découverte plus que surprenante pour Nikita : la cible se révèle être Victor Han, l'homme qu'elle croyait avoir tué, qui est en fait un tête des Triades. Nikita se rend à Hong-Kong, mais tombe dans un piège, puis est finalement sauvée in extremis par Michael, qui était censé l'éliminer, et livre Han à la justice américaine. Sur ces entrefaites, Alex fait une crise de panique au cours d'un exercice, due à un souvenir traumatisant. Elle est envoyée à Amanda, qui dénoue le problème avec elle. Mais Amanda sent qu'Alex cache encore quelque chose...

Bonne journée.