Episode 2 : Age Of Inheritance

Bonjour,

Naomi apprend qu'elle peut avoir accès à l'argent dans son fond de placement, donc elle décide d'organiser un énorme anniversaire où The Honey Brothers interprètent quelques chansons. Dixon, Navid et Liam vont avec Oscar dans un bar de la ville, mais Dixon a des ennuis avec Ivy quand elle voit une photo de lui prenant un shot sur le corps d'une fille. Annie rencontre un type nommé Charie dans un café et sent une connexion instantanée avec lui, mais elle est plus intéressée par l'exploration de sa relation avec Liam. Jen est forcée de laisser Ryan entrer dans sa vie quand les docteurs lui ordonnent de rester alité jusqu'à la naissance du bébé. Silver affronte Teddy sur son problème avec l'alcool.

Bonne journée.