Bonjour,
Andrew et Bridget apprennent une nouvelle bouleversante qui affecte aussi Henry. Juliet continue de former un lien improbable avec son professeur, Mr. Carpenter. Malcolm débarque à New York où l'agent Machado le confronte.
Parallèlement, la relation de Siobhan avec Tyler (Justin Bruening) est mise en danger.
Bonne journée.