Bonjour,
Alors que la fin de l'été approche, Chuck et Blair s'ajustent encore à leur relation. Serena est de retour d'Europe avec de nouveaux secrets alors que Nate est également de retour de vacances avec une nouvelle petite amie, Bree Buckley. Rufus, Dan et Jenny passent la fin de leurs vacances aux Hamptons aux côtés des Van Der Woodsen et découvrent le style de vie mouvementé de la famille.
Bonne journée.