Bonjour,
Liam se voit offrir un job de mannequin après qu'un agent ait vu la publicité pour son bar. De son côté, Annie tombe sous le charme d'un garçon improbable.
Durant un spectacle de charité pour un traitement expérimental contre le cancer pour Raj, Naomi est déterminée à gagner le concours pour se vanter devant Sally (Kellie Pickler).
Alors qu'il travaille sur sa musique, Dixon dépasse ses limites et commence à être hors de contrôle, ce qui pousse Adrianna à intervenir.
Bonne journée.