Bonjour,
Quand une orpheline "Sixer" arrive à Terra Nova en quête d'asile, Jim et Shannon sont en désaccord sur la confiance qu'ils peuvent lui accorder.
Mira complote pour récupérer un bien de valeur.
Taylor commence à soupçonner la présence d'un traitre parmi eux et Reynolds admet ses sentiments pour Maddy.
Bonne journée.